Ashawadi Prakashan - Konkani literature and archive
Latest Updates
ಮೊಟ್ವಿ ಕಥಾमोटवी कथाStory
ರೊಜಾ [ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಳ್: ಗಾಯ್ ದೆ ಮೊಪಾಸ್ಸಾಂ , ಕೊಂಕಣಿಕ್: ನಂದಿನಿ ]
[ತರ್ಜಣ್ ಕಾಣಿ]: ರೊಜಾ [ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಳ್: ಗಾಯ್ ದೆ ಮೊಪಾಸ್ಸಾಂ, ಕೊಂಕಣಿಕ್: ನಂದಿನಿ] [1880 ಇಸ್ವೆಂತ್ ಹಾಣೆಂ ಸುರ್ವಾತ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಕವಿ ಜಾವ್ನ್, ಹಾಚೊ ಕವಿತಾಜಮೊ 'Des Vers (ಕಿಡೆ'. ಪುಣ್ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಹೊ ಖ್ಯಾತ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಣ್ಯೆಗಾರ್ ಜಾವ್ನ್ ಫಾಮಾದ್ ಜಾಲೊ…
ಸಂಪಾದಕೀಯ್संपादकीयEditorial
संपादकीय - १९. हासतेल्यांचे दांत दिसतात
संपादकीय - १९. हासतेल्यांचे दांत दिसतात अजीक कांय पांचतीस वर्साधली संगत ही, म्हणजे म्हज्या भुर्ग्यपणाची. इसकोलाच्या रजेच्या दिसांनी हांव पांगळाच्या म्हज्या अकयगेर वेतालों. अजेकार घाटाच्या मुळाची फिर्गज देकून…
ಅಂಕಣ್अंकणColumn
ಆರ್ಥಾಭರಿತ್ ಜಿಣಿ : 5
ಆರ್ಥಾಭರಿತ್ ಜಿಣಿ : 5 ಆಮಿ೦ ಕ್ರಿಸ್ತಾ೦ವ್ ಆಯ್ತಾರಾ ಮಿಸಾಕ್ ವೆತಾ೦ವ್, ಆಮೊರಿ, ತೇರ್ಸ್ ಮ್ಹಣ್ತಾ೦ವ್, ಬೆ೦ತಿಣ್ ಘಾಲ್ತಾ೦ವ್ (ಘಾಲ್ತಾ೦ವ್ಗಿ?), ವಾ೦ಜೆಲ್ ವಾಚ್ತಾ೦ವ್, ಮಾಗ್ಣೆ೦, ರಜಾರ್ ಕರ್ತಾ೦ವ್. ಆನಿ೦ ಚಿ೦ತಾ೦ವ್ ಹೆ೦ಚ್, ಆಸೆ೦ ಕರ್ಚೆ೦ಚ್ ಆರಾಧನ್ ಮ್ಹಣ್.…
ಅಂಕಣ್अंकणColumn
[ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆ೦ತ್ ಅಮಿ೦ ಸಭಾರಾ೦ಚಿ ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಕರುನ್]
ಜಿಯೆತಾ೦ವ್. ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆಕ್ ಆರ್ಥ್ ದಿತಾ. ಇ೦ಗ್ಲಿಶಾ೦ತ್ ಎಕ್ ಸಾ೦ಗ್ಣಿ೦ ಆಸಾ: "A friend is in deed, a frien indeed." ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆ೦ತ್ ಮಹತ್ವಾಚೊ ಖೆಳ್ ಖೆಳ್ತಾ. ಇಸ್ಟಾಗಾತಿಕ್ ಜೀವ್ ದಿಲ್ಲೆ ದಾಖ್ಲೆ ಸಭಾರ್ ಆಸಾತ್. ದೇವ್ ಆಮ್ಚಿ…
ಕವಿತಾकविताPoem
मोर्न आनी कवी [वल्ली क्वाड्रस]
’आमी जितलें मुकार चल्तांव तितलेंच पाटीं उर्तांव’ - खंडीत हें उतर आयच्या काळाक सरी जाल्लें. देकून विदेशी गाडियांनी सयत पेटे/सुणीं भंवतात अनी मनीस बिडार नासतां रसत्यार निदता. हांगासर मनशाक जाय फकत निबां; धर्माचीं…
ಕವಿತಾकविताPoem
हें मन [शरत्चंद्र शेणय, एर्नाकुळम]
एकलो जाणटो कवी अशें म्हणता; 'My mind to me a kingdom is.', आनी खरेंच जावन मनशाचें मनच मनश्याची राज्वटकी. हांगासर बरें आनी वायटाचेर तरक जाता, संवाद जाता, वारजीक जाता आनी उपरांत नीत जाता. मनच एक कोर्ट मनशाक. देकून मनीस…
ಕವಿತಾकविताPoem
म्हजें माजर बुद्वंत जालां [आर.एस.भासकर]
व्हा! इतलेंच भगलें जेदनां ही कविता पयले पावटीं वाचली तेदनां. कितें कविता, कितें विचार? एक माजार अपली संयबीक सवयेथावन मुकत जावन सुधारता; एका उंदिराक धरून रावल्यारी कितेंच करिना, चोरून भागडे खायना, चोरून दूद पियेना, सुणे…
ಕವಿತಾकविताPoem
फातोर [रुजारियो पिंटो सिंधुदूर्ग]
कवी म्हळ्यार कोण? तेच्च समाजेचो एक वांटो न्हय? आतां कवी समाजेचो वांटो तर, समाजेच्या एकेका संवेदनाक अपले कान, जीब, दोळे, नाक, मत दितलो न्हय? समाजेंत दणसतेल्यांचेर व कशटातेल्यांचेर दया भिरमतेचो दुकोळ पडलेल्या समाजेंत आरसो…
ಕವಿತಾकविताPoem
नोसाय [मा|प्रताप नायक एस.जे.]
एक हसत जर दीश्ट आसच्या मनशां समोर रावोन केदांत रोंबल्ल्या मनशाच्या गाडियेक वयर वोडताना मनीस पळेवन रावता, एक गाडांव जर दीश्ट आसच्या मनशाचें वोजें वोतांत व्हाववन वर्ताना मनीस सावळेंत उभो रावोन पळेवन रावताना, मुयांचो…
ಕವಿತಾकविताPoem
सकाळिंच्ये दिषटिंतलें मंगळूर [मेलवीन रोड्रिगस]
कविता वाचतां वाचतां अशें भगुंक लागताकी, अपूण कितेंगी देखतां, कितेंगी भगतां आनी हें सगळें अपल्या दोळ्यां हुजीर घडता. भोव थोड्यांक ही हिखमत आसता, तांतूं बाब मेलवीन लुद्रीक एकलो म्हणून कांय ताचीं जायतीं कविता गोवाय दितात.…
Cover Article
Story
News
4 July 2026ಖಬರ್खबरNews
कथापाठ शिंकळ VII उग्तावण
कथापाठ शिंकळ VII उग्तावण ४ जुलाय: आशावादी प्रकाशन, सैंट झेवियर्स कोलेज माप्सा, धेंपे महाविध्यालय (परिगणीत) मिरामार हांच्या मुखेल्पणाखाल, कोंकणी अकाडेमी गोंय, दल्गादो कोंकणी…
-
11 April 2026
कोंकणी कादंबरिंचेर सुकण्यानदर - वेबिनार
-
20 February 2026
गोंयांत कोंकणी मोटव्या कथेंचेर राषट्रीय परिसंवाद
-
20 February 2026
गोंयांत कोंकणी मोटव्या कथेंचेर राषट्रीय परिसंवाद
Poetry
ಕವಿತಾकविताPoem
अनुमती (- उर्जिता भोबे)
[कविता] अनुमती (- उर्जिता भोबे) ही समाज आनी समाजेच्यो रेग्रो कशें मनशाक भितरले भितर कयदी कर्ता आनी अपल्या मनांतलें सपण जियेवंक वेवेगळ्यो मेरेंनी…
Book
A-Book
Fatimachem Kazor | ಫಾತಿಮಾಚೆಂ ಕಾಜಾರ್ फातिमाचें काजार
Audio File
E-Book
ಕಥನ್ | कथन | Kothan
ಕಥನ್ | कथन | Kothan is a compilation of study articles presented in Kothapatt Series VII (International Webinar Series...
A-Book
ಕಾಗ್ದಾಚಿ ಸ್ತ್ರೀ | कागदाची स्त्री | The Paper Woman
The Paper Woman (ಕಾಗ್ದಾಚಿ ಸ್ತ್ರೀ | कागदाची स्त्री ) short story written by Edwin J.F. Dsouza
Printed book
ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್-ಚ್ಯೊ ಕಥಾ
Anthology of short stories written by Catherine Rodrigues Katapady