Ashawadi Prakashan - Konkani literature and archive
Latest Updates
ಮೊಟ್ವಿ ಕಥಾमोटवी कथाStory
ರೊಜಾ [ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಳ್: ಗಾಯ್ ದೆ ಮೊಪಾಸ್ಸಾಂ , ಕೊಂಕಣಿಕ್: ನಂದಿನಿ ]
[ತರ್ಜಣ್ ಕಾಣಿ]: ರೊಜಾ [ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಳ್: ಗಾಯ್ ದೆ ಮೊಪಾಸ್ಸಾಂ, ಕೊಂಕಣಿಕ್: ನಂದಿನಿ] [1880 ಇಸ್ವೆಂತ್ ಹಾಣೆಂ ಸುರ್ವಾತ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಕವಿ ಜಾವ್ನ್, ಹಾಚೊ ಕವಿತಾಜಮೊ 'Des Vers (ಕಿಡೆ'. ಪುಣ್ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಹೊ ಖ್ಯಾತ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಣ್ಯೆಗಾರ್ ಜಾವ್ನ್ ಫಾಮಾದ್ ಜಾಲೊ…
ಸಂಪಾದಕೀಯ್संपादकीयEditorial
ಸಂಪಾದಕೀಯ್ - 19. ಹಾಸ್ತೆಲ್ಯಾಂಚೆ ದಾಂತ್ ದಿಸ್ತಾತ್
ಸಂಪಾದಕೀಯ್ - 19. ಹಾಸ್ತೆಲ್ಯಾಂಚೆ ದಾಂತ್ ದಿಸ್ತಾತ್ ಅಜೀಕ್ ಕಾಂಯ್ ಪಾಂಚ್ತೀಸ್ ವರ್ಸಾಧ್ಲಿ ಸಂಗತ್ ಹಿ, ಮ್ಹಣ್ಜೆ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಭುರ್ಗ್ಯಪಣಾಚಿ. ಇಸ್ಕೊಲಾಚ್ಯಾ ರಜೆಚ್ಯಾ ದಿಸಾಂನಿ ಹಾಂವ್ ಪಾಂಗ್ಳಾಚ್ಯಾ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಅಕಯ್ಗೆರ್ ವೆತಾಲೊಂ. ಅಜೆಕಾರ್ ಘಾಟಾಚ್ಯಾ ಮುಳಾಚಿ…
ಅಂಕಣ್अंकणColumn
ಆರ್ಥಾಭರಿತ್ ಜಿಣಿ : 5
ಆರ್ಥಾಭರಿತ್ ಜಿಣಿ : 5 ಆಮಿ೦ ಕ್ರಿಸ್ತಾ೦ವ್ ಆಯ್ತಾರಾ ಮಿಸಾಕ್ ವೆತಾ೦ವ್, ಆಮೊರಿ, ತೇರ್ಸ್ ಮ್ಹಣ್ತಾ೦ವ್, ಬೆ೦ತಿಣ್ ಘಾಲ್ತಾ೦ವ್ (ಘಾಲ್ತಾ೦ವ್ಗಿ?), ವಾ೦ಜೆಲ್ ವಾಚ್ತಾ೦ವ್, ಮಾಗ್ಣೆ೦, ರಜಾರ್ ಕರ್ತಾ೦ವ್. ಆನಿ೦ ಚಿ೦ತಾ೦ವ್ ಹೆ೦ಚ್, ಆಸೆ೦ ಕರ್ಚೆ೦ಚ್ ಆರಾಧನ್ ಮ್ಹಣ್.…
ಅಂಕಣ್अंकणColumn
[ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆ೦ತ್ ಅಮಿ೦ ಸಭಾರಾ೦ಚಿ ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಕರುನ್]
ಜಿಯೆತಾ೦ವ್. ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆಕ್ ಆರ್ಥ್ ದಿತಾ. ಇ೦ಗ್ಲಿಶಾ೦ತ್ ಎಕ್ ಸಾ೦ಗ್ಣಿ೦ ಆಸಾ: "A friend is in deed, a frien indeed." ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆ೦ತ್ ಮಹತ್ವಾಚೊ ಖೆಳ್ ಖೆಳ್ತಾ. ಇಸ್ಟಾಗಾತಿಕ್ ಜೀವ್ ದಿಲ್ಲೆ ದಾಖ್ಲೆ ಸಭಾರ್ ಆಸಾತ್. ದೇವ್ ಆಮ್ಚಿ…
ಕವಿತಾकविताPoem
ಮೋರ್ನ್ ಆನಿ ಕವಿ [ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್]
’ಆಮಿ ಜಿತ್ಲೆಂ ಮುಕಾರ್ ಚಲ್ತಾಂವ್ ತಿತ್ಲೆಂಚ್ ಪಾಟಿಂ ಉರ್ತಾಂವ್’ - ಖಂಡಿತ್ ಹೆಂ ಉತರ್ ಆಯಚ್ಯಾ ಕಾಳಾಕ್ ಸರಿ ಜಾಲ್ಲೆಂ. ದೆಕುನ್ ವಿದೇಶಿ ಗಾಡಿಯಾಂನಿ ಸಯ್ತ್ ಪೆಟೆ/ಸುಣಿಂ ಭಂವ್ತಾತ್ ಅನಿ ಮನೀಸ್ ಬಿಡಾರ್ ನಾಸ್ತಾಂ ರಸ್ತ್ಯಾರ್ ನಿದ್ತಾ. ಹಾಂಗಾಸರ್ ಮನ್ಶಾಕ್ ಜಾಯ್ ಫಕತ್…
ಕವಿತಾकविताPoem
ಹೆಂ ಮನ್ [ಶರತ್ಚಂದ್ರ ಶೆಣಯ್, ಎರ್ನಾಕುಳಮ್]
ಎಕಲೊ ಜಾಣಟೊ ಕವಿ ಅಶೆಂ ಮ್ಹಣತಾ; 'My mind to me a kingdom is.', ಆನೀ ಖರೆಂಚ್ ಜಾವನ್ ಮನಶಾಚೆಂ ಮನ್ಚ್ ಮನಶ್ಯಾಚಿ ರಾಜ್ವಟಕಿ. ಹಾಂಗಾಸರ್ ಬರೆಂ ಆನೀ ವಾಯಟಾಚೆರ್ ತರಕ್ ಜಾತಾ, ಸಂವಾದ್ ಜಾತಾ, ವಾರಜಿಕ್ ಜಾತಾ ಆನೀ ಉಪರಾಂತ್ ನೀತ್ ಜಾತಾ. ಮನ್ಚ್ ಏಕ್ ಕೋರ್ಟ್…
ಕವಿತಾकविताPoem
ಮ್ಹಜೆಂ ಮಾಜರ್ ಬುದ್ವಂತ್ ಜಾಲಾಂ [ಆರ್.ಎಸ್.ಭಾಸ್ಕರ್]
ವ್ಹಾ! ಇತಲೆಂಚ್ ಭಗಲೆಂ ಜೆದ್ನಾಂ ಹಿ ಕವಿತಾ ಪಯಲೆ ಪಾವಟಿಂ ವಾಚಲಿ ತೆದನಾಂ. ಕಿತೆಂ ಕವಿತಾ, ಕಿತೆಂ ವಿಚಾರ್? ಏಕ್ ಮಾಜಾರ್ ಅಪಲಿ ಸಂಯಬಿಕ್ ಸವಯೆಥಾವನ್ ಮುಕತ್ ಜಾವನ್ ಸುಧಾರತಾ; ಎಕಾ ಉಂದಿರಾಕ್ ಧರುನ್ ರಾವಲ್ಯಾರೀ ಕಿತೆಂಚ್ ಕರಿನಾ, ಚೊರುನ್ ಭಾಗಡೆ ಖಾಯನಾ, ಚೊರುನ್…
ಕವಿತಾकविताPoem
ಫಾತೊರ್ [ರುಜಾರಿಯೊ ಪಿಂಟೊ ಸಿಂಧುದುರ್ಗ್]
ಕವಿ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಕೊಣ್? ತೆಚ್ಚ್ ಸಮಾಜೆಚೊ ಏಕ್ ವಾಂಟೊ ನ್ಹಯ್? ಆತಾಂ ಕವಿ ಸಮಾಜೆಚೊ ವಾಂಟೊ ತರ್, ಸಮಾಜೆಚ್ಯಾ ಎಕೆಕಾ ಸಂವೇದನಾಕ್ ಅಪಲೆ ಕಾನ್, ಜೀಬ್, ದೊಳೆ, ನಾಕ್, ಮತ್ ದಿತಲೊ ನ್ಹಯ್? ಸಮಾಜೆಂತ್ ದಣಸತೆಲ್ಯಾಂಚೆರ್ ವ ಕಶಟಾತೆಲ್ಯಾಂಚೆರ್ ದಯಾ ಭಿರಮತೆಚೊ ದುಕೊಳ್…
ಕವಿತಾकविताPoem
ನೊಸಾಯ್ [ಮಾ|ಪ್ರತಾಪ್ ನಾಯ್ಕ್ ಎಸ್.ಜೆ.]
ಏಕ್ ಹಸ್ತ್ ಜರ್ ದೀಶ್ಟ್ ಆಸ್ಚ್ಯಾ ಮನ್ಶಾಂ ಸಮೊರ್ ರಾವೊನ್ ಕೆದಾಂತ್ ರೊಂಬ್ಲ್ಲ್ಯಾ ಮನ್ಶಾಚ್ಯಾ ಗಾಡಿಯೆಕ್ ವಯ್ರ್ ವೊಡ್ತಾನಾ ಮನಿಸ್ ಪಳೆವ್ನ್ ರಾವ್ತಾ, ಏಕ್ ಗಾಡಾಂವ್ ಜರ್ ದೀಶ್ಟ್ ಆಸ್ಚ್ಯಾ ಮನ್ಶಾಚೆಂ ವೊಜೆಂ ವೊತಾಂತ್ ವ್ಹಾವವ್ನ್ ವರ್ತಾನಾ ಮನಿಸ್ ಸಾವ್ಳೆಂತ್ ಉಭೊ…
ಕವಿತಾकविताPoem
ಸಕಾಳಿಂಚ್ಯೆ ದಿಷ್ಟಿಂತ್ಲೆಂ ಮಂಗ್ಳುರ್ [ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್]
ಕವಿತಾ ವಾಚತಾಂ ವಾಚತಾಂ ಅಶೆಂ ಭಗುಂಕ್ ಲಾಗತಾಕಿ, ಅಪುಣ್ ಕಿತೆಂಗಿ ದೆಖತಾಂ, ಕಿತೆಂಗೀ ಭಗತಾಂ ಆನಿ ಹೆಂ ಸಗಳೆಂ ಅಪಲ್ಯಾ ದೊಳ್ಯಾಂ ಹುಜೀರ್ ಘಡತಾ. ಭೊವ್ ಥೊಡ್ಯಾಂಕ್ ಹಿ ಹಿಖ್ಮತ್ ಆಸತಾ, ತಾಂತುಂ ಬಾಬ್ ಮೆಲ್ವಿನ್ ಲುದ್ರಿಕ್ ಎಕಲೊ ಮ್ಹಣುನ್ ಕಾಂಯ್ ತಾಚಿಂ ಜಾಯತಿಂ ಕವಿತಾ…
Cover Article
Story
News
4 July 2026ಖಬರ್खबरNews
ಕಥಾಪಾಠ್ ಶಿಂಕಳ್ VII ಉಗ್ತಾವಣ್
ಕಥಾಪಾಠ್ ಶಿಂಕಳ್ VII ಉಗ್ತಾವಣ್ 4 ಜುಲಾಯ್: ಆಶಾವಾದಿ ಪ್ರಕಾಶನ್, ಸೈಂಟ್ ಝೇವಿಯರ್ಸ್ ಕೊಲೆಜ್ ಮಾಪ್ಸಾ, ಧೆಂಪೆ ಮಹಾವಿಧ್ಯಾಲಯ್… ಯೆವ್ಕಾರ್ ಉಲವ್ಪಾಂತ್ ಬಾಬ್ ಶೈಲೇಂದ್ರ ಮೆಹ್ತಾನ್ ಕಥಾ ಆನಿ ಪಾಠ್ ಹ್ಯಾ ದೊನಾಚಿ ಗರ್ಜ್…
-
11 April 2026
ಕೊಂಕಣಿ ಕಾದಂಬರಿಂಚೆರ್ ಸುಕ್ಣ್ಯಾನದರ್ - ವೆಬಿನಾರ್
-
20 February 2026
ಗೊಂಯಾಂತ್ ಕೊಂಕಣಿ ಮೊಟ್ವ್ಯಾ ಕಥೆಂಚೆರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ್ ಪರಿಸಂವಾದ್
-
20 February 2026
ಗೊಂಯಾಂತ್ ಕೊಂಕಣಿ ಮೊಟ್ವ್ಯಾ ಕಥೆಂಚೆರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ್ ಪರಿಸಂವಾದ್
Poetry
ಕವಿತಾकविताPoem
ಅನುಮತೀ (- ಉರ್ಜಿತಾ ಭೊಬೆ)
[ಕವಿತಾ] ಅನುಮತೀ (- ಉರ್ಜಿತಾ ಭೊಬೆ) ಹಿ ಸಮಾಜ್ ಆನಿ ಸಮಾಜೆಚ್ಯೊ ರೆಗ್ರೊ ಕಶೆಂ ಮನ್ಶಾಕ್ ಭಿತರ್ಲೆ ಭಿತರ್ ಕಯ್ದಿ ಕರ್ತಾ ಆನಿ ಅಪ್ಲ್ಯಾ ಮನಾಂತ್ಲೆಂ ಸಪಣ್ ಜಿಯೆಂವ್ಕ್ ವೆವೆಗ್ಳ್ಯೊ…
Book
A-Book
Fatimachem Kazor | ಫಾತಿಮಾಚೆಂ ಕಾಜಾರ್ फातिमाचें काजार
Audio File
E-Book
ಕಥನ್ | कथन | Kothan
ಕಥನ್ | कथन | Kothan is a compilation of study articles presented in Kothapatt Series VII (International Webinar Series...
A-Book
ಕಾಗ್ದಾಚಿ ಸ್ತ್ರೀ | कागदाची स्त्री | The Paper Woman
The Paper Woman (ಕಾಗ್ದಾಚಿ ಸ್ತ್ರೀ | कागदाची स्त्री ) short story written by Edwin J.F. Dsouza
Printed book
ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್-ಚ್ಯೊ ಕಥಾ
Anthology of short stories written by Catherine Rodrigues Katapady