Ashawadi Prakashan - Konkani literature and archive
Latest Updates
ಅಂಕಣ್अंकणColumn
ಆರ್ಥಾಭರಿತ್ ಜಿಣಿ : 5
ಆರ್ಥಾಭರಿತ್ ಜಿಣಿ : 5 ಆಮಿ೦ ಕ್ರಿಸ್ತಾ೦ವ್ ಆಯ್ತಾರಾ ಮಿಸಾಕ್ ವೆತಾ೦ವ್, ಆಮೊರಿ, ತೇರ್ಸ್ ಮ್ಹಣ್ತಾ೦ವ್, ಬೆ೦ತಿಣ್ ಘಾಲ್ತಾ೦ವ್ (ಘಾಲ್ತಾ೦ವ್ಗಿ?), ವಾ೦ಜೆಲ್ ವಾಚ್ತಾ೦ವ್, ಮಾಗ್ಣೆ೦, ರಜಾರ್ ಕರ್ತಾ೦ವ್. ಆನಿ೦ ಚಿ೦ತಾ೦ವ್ ಹೆ೦ಚ್, ಆಸೆ೦ ಕರ್ಚೆ೦ಚ್ ಆರಾಧನ್ ಮ್ಹಣ್.…
ಅಂಕಣ್अंकणColumn
[ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆ೦ತ್ ಅಮಿ೦ ಸಭಾರಾ೦ಚಿ ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಕರುನ್]
ಜಿಯೆತಾ೦ವ್. ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆಕ್ ಆರ್ಥ್ ದಿತಾ. ಇ೦ಗ್ಲಿಶಾ೦ತ್ ಎಕ್ ಸಾ೦ಗ್ಣಿ೦ ಆಸಾ: "A friend is in deed, a frien indeed." ಇಸ್ಟಾಗಾತ್ ಆಮ್ಚಾ ಜಿಣ್ಯೆ೦ತ್ ಮಹತ್ವಾಚೊ ಖೆಳ್ ಖೆಳ್ತಾ. ಇಸ್ಟಾಗಾತಿಕ್ ಜೀವ್ ದಿಲ್ಲೆ ದಾಖ್ಲೆ ಸಭಾರ್ ಆಸಾತ್. ದೇವ್ ಆಮ್ಚಿ…
ಕವಿತಾकविताPoem
Morn ani kovi [Vol'li Kvaddros]
’ami jitlem mukar choltamv titlench pattim urtamv’ - khonddit hem utor aichea kallak sori zal'lem. Dekun videxi gaddiamni soit pette/sunnim bhomvtat oni monis biddar nastam rostear nidta. Hangasor monxak zai fokot…
ಕವಿತಾकविताPoem
Hem Mon [Xorotchondro Xennoi, Ernakullom']
Ekolo zannotto kovi oxem mhonnota; 'My mind to me a kingdom is.', ani khorench zaun monoxachem monch monoxeachi rajvottoki. Hangasor borem ani vaittacher torok zata, somvad zata, varojik zata ani uporant nit zata.…
ಕವಿತಾकविताPoem
Mhojem Mazor Budvont Zalam [R.S.Bhaskor]
Vha! itolench bhogolem jednam hi kovita poile pauttim vacholi tedonam. Kitem kovita, kitem vichar? ek mazar opoli somyobik souyethaun mukot zaun sudharota; eka undirak dhorun rauleari kitench korina, chorun bhagodde…
ಕವಿತಾकविताPoem
Fator [Ruzario Pintto Sindhudurg]
Kovi mhollear konn? techch somajecho ek vantto nhoi? atam kovi somajecho vantto tor, somajechea ekeka somvedonak opole kan, jib, dolle, nak, mot ditolo nhoi? somajent donnosoteleancher vo koxottateleancher doya…
ಕವಿತಾकविताPoem
Nosai [Ma|Protap Naik s.j.]
Ek host zor dixtt aschea monxam somor ravon kedant rombl'lea monxachea gaddiek voir voddtana monis polleun rauta, ek gaddamv zor dixtt aschea monxachem vojem votant vhauvn vortana monis saullent ubho ravon polleun…
ಕವಿತಾकविताPoem
Sokallinchye Dixttintlem Mongllur [Melvin Roddrigos]
Kovita vachotam vachotam oxem bhogunk lagotaki, opunn kitengi dekhotam, kitengi bhogotam ani hem sogollem opolea dolleam hujir ghoddota. Bhovo thoddeank hi hikhmot asota, tantum bab melvin ludrik ekolo mhonnun kaim…
ಕವಿತಾकविताPoem
Itihasy [Zoison je. Sikvera]
Samachik viddombonam hea kovitent utton utton disotat; horek xetamni oxem bhogota, monis ekamekacher aroso dhorota. Punn dolle osun dixtt natol'le, kan asun aikunchem trann natol'le tokoli asun tokolebhitor xenn…
ಕವಿತಾकविताPoem
Sezari [Herolpiyus]
Bharoti-i kovitaxetant konkonni kovita eka tempadhim moilam pois pattim asleo. Kovitek somzunk, vhollkonk toxench utraunko zokto bhomvar natlo. Ani kovitechi kuruH soit natl'le choddtavo ’kovita’ mholl'llea namvar…
Cover Article
Story
News
4 July 2026ಖಬರ್खबरNews
Kothapatth Xinkoll VII Ugtaunn
Kothapatth Xinkoll VII Ugtaunn 4 July: Ashawadi Prakashan, St.Xaviers College Mapusa, Dhempe Mohavidhealoi… Yeukar uloupant Bab Shailendra Mehta-n kotha ani Patth hea donachi gorz…
-
11 April 2026
ಕೊಂಕಣಿ ಕಾದಂಬರಿಂಚೆರ್ ಸುಕ್ಣ್ಯಾನದರ್ - ವೆಬಿನಾರ್
-
20 February 2026
Gõyant Konknni Mottvea Kothencher Raxttri-i Porisomvad
-
20 February 2026
Gõyant Konknni Mottvea Kothencher Raxttri-i Porisomvad
Poetry
ಕವಿತಾकविताPoem
Bhangaracho Pinjro
Bhangaracho Pinjro Kovitechea thoddeach utramni kitlo gunddayecho vixoi attapunk sadhy mhonncheak… Andrew-cheo thoddeo kovita adheatmik chintpachi…
ಕವಿತಾकविताPoem
Mhojea Gamvant!
Mhojea Gamvant! Jiber agrum manddtana tonddak ruch labhana, dolleank keattoroktt zatana dixtt… Kovi Melvin J. Vas oprup punn opurbhayecho kovi…
Book
E-Journal
Journal-8 (Kannada)
Ashawadi-25: Decennial Issue of Poinnari (Kannada)
E-Journal
Journal-8 (Nagari)
Ashawadi-25 (Decennial Issue of Poinnari) in Nagari Script
A-Book
Dr.Edward L Najreth's Stories (Gollimar-cheo Kotha)
Dr.Edward L Najreth's Short Stories II (Gollimar-cheo Kotha)
A-Book
Dr.Edward L Najreth's Short Stories (Mrigazoll)
Dr.Edward L Najreth's Short Stories