ಕವಿತಾकविताPoem

Sodhunk Kumok Kora (- Valley Quadros)

[kovita] Sodhunk Kumok Kora (- Valley Quadros)

Hea somsarant suro‍eo, chondr-taram, doro‍eo soddn, choddtik bodlun asa. Oxem mhonnotat zannari; ’hea somsarant thir aschem zaunasa - bodlaunn’, ani hea bodlaunnent sotachim rupam, nitichim kapam, monxaponnachim kupam sogollem bodlun asa. Ani hea bodlaunnechem mull karonn kitem-i asum. Punn ek jivem sot mhollear monxaponnachem veakhean soit bodlun asa dekun poro‍gamvantlo konn oplea mam-i‌gavak pautana niras‌ponnant touta. Eka tempar sarko rosto natlo, gaddi-bossam natlim, dekun tea votant soit moilam cholun vechim monxam aslim. Ekameka mellchim sezaro‍chim, vhollkichim, soirim-dhoirim ekameka moipas dakomvchem aslem.

Atam roste asat, gaddi asa, bongle asat, monis asa punn tempadlo moipas ubhla dekun kovi ekin‌ponnant ghoran ghor bhomvun eka tempadim aslo gorib gamv atam xer zal'lea suvaten oplea mai‌gamvak sodhun bhomvtana taka hea gamvant sogllim porkinch koxim distana ’okherik pollun gel'lea apleanchi dixa sodhun bhomvta, baban vhollkol'lea sota-nitin poll‌l'li dixa somzunk sodhta, bab-mamycho hunun mayamog jiron gel'lea suvatek sodhchem disun yetana okherichea pongtent kaim adhunikota, tantrik sokot gollsun tutton poddlelea ganchak goddsunk, monxaponnak pur‌l'lea fonddak dedespor zaun sodhun ’mhaka monxaponnak pur‌l'lo fondd dakoya, hamv monxaponnachem ddi.En.E. Kaddun porot monxaponnak jivem korunk preton koro‍tam’ oxem mell‌l'lea mell‌l'leamlagim hak bob korchem disun yeta. Kovitechea otmeak pollemvchem tujer soddtam..

[kovita] Sodhunk Kumok Kora (- Valley Quadros)

Sodhunk kumok kora

Mam-i‌gamvak paulam, niras‌ponnant toulam

ekin‌ponnan sodhun ghor ghor bhomvlam

mam-i‌yi zhollkona, adhlo gamv‌yi disana

bongleamni jiemvchea zannaro‍eamno

tumi kaim zannant tor mhaka sanga

mhojea gamvak hea xerantlo konnem vela

votak khonddtastam, hea khoddpi zageacher, bab sangtalo;

sot kedinch morana puta nit kedinch bavana

babachea ghama-rogtant udel'lea xetam-bhagint

babak‌ch kaddun kom-i poixilea axreant uddoila

tumi kaim zannant tor mhaka sanga

baban vhollkol'lem sot-nit poll‌l'li dixa somzunk ailam

koddkeantlea moddkent xiz‌l'li pez

baba mamychea movallayeporinch hunun

teach pejent monxam gayo pette majram dados

atam raullera bhandpant nor monis na

tumi kaim zannant tor mhaka sanga

bab-mamycho mog jiron gel'lea suvatek sodhun asam

vigeanant sogllem pattim mellta kom-i

nyuro nett‌vorkachea tuttlelea ganchak porot ghoddsitam

okherik gel'lea apleanchi dixa tor‌yi dakoya

fondd ustun ddienek sodhun kaddtam

tumi kaim zannant tor mhaka sanga

monxaponnak pur‌l'lea fonddak sodhun dia

- Valley Quadros. [April, 2022]

Comments

No comments yet. Be the first to say what you thought of it.

Leave a comment

Write in Kannada, Nagari or Romi, whichever you like. He reads every comment before it appears here, so yours will not show straight away. Your name is printed above it.

Your name

Your comment

0 of 2,000 characters

Only your name and your comment are kept - no email address. They stay on the site until he removes them; to have yours taken down, write to him through the contact form and say which one. Privacy.

Author

Valley Quadros

1984 isve thaun sahityik vaur korun asa. Kothakar, Kovi, Kadomborikar, Vimrxok, Sompadok, Prokaxok toxench Torzonn/Lipyontoronnacho vaur korun asa. Kannik (1988-1991), Daaiz.com (2003-2013), Poinnari.com (2015 thaun), Konkonn‌gar Prokaxon (2020-2024), Ashawadi Prakashan (2000 thaun) sompadok zaunasa. Kannada, Nagari toxench Romi lipimni boroita.

Pustoka rupacheo kadombori; Songhrox (1991), Tum Mhojem (1988), Pattim Gamvak (2002).

Mottvea kannianchim pustokam; Ashawadi (2001), Khillo (2003), Kongal ani Tachi Kukkehll'lli (2005), Sotam ani Khotam (2005), Bondh (2017), Sankou (2020, Nagrint) Mayanogori (2022), WFH ani her kotha (2024), Kovitechim pustokam Chear Mukham (2002), Kott‌putlli (2003), Dorbharantoli Pimrgonn (2005), Bozar (2017), Bhitrolo Kovi (2021).

Kovita odhyoinachim pustokam; Kovitapatth (2005), Doreak Udok (2006), Kallok Natlo Gamv (2007), Mugdonatolim Gitam (2017), Sukti Bhorti (2019). Kovitapatth mholl'llim kovitencher odhyoinachim 50 voir kamasallam choloileant.

Sompadokiyanchim pustokam; Mollbauyolim Sopnnam (2005), Mukhamukhi (2017), Poddsad (201)

Kovita sonklonachim pustokam; Motiam ani Taram (2005), Tinterant Pinturam (2006), Utrant Sutram (2006), Moila Fator (2020).

Kotha sonklonanchim pustokam; Visavea Xekddeacheo Kannio (2006), Sureo Udeta (2019), Sureo Udela (2024), Kotha odhyoinachim pustokam; Kothavihan (2025), Kothapatth (2025), Chol Don Chondrank (2025), Sallkachea Sirivontacheo Kotha (2025), Kothon (2026). Kothapatth mottvea kanniancher 50 voir kamasallam toxench vebinaram choloileant.

Bharti-i sorkarachea somsokriti vibhag (CCRT) thaun (The Cultural Aspects of Sidhdhis in Karnataka) sonxodhonank Senior Fellowship (2019-2021) labhlam. Divo Sahityik Pursokar (2003), Karnataka Konknni Sahity Okaddemichim ut'tim' pustokam (2005, 2006, 2018), Mothais Kuttmacho Kovita Trust-acho Pursokar (2019), Vishwa Konknni Kendrochea Vimala V. Pai. Founddeshan-acho Pursokar, Sandesh Pursokar (Konknni Sahity, 2023), Daiji Dubai Sahityik Pursokar (2023), Goa Konknni Okaddemi thaun Madhav Manjunath Konknni Seva Pursokar (2023) labhleat.

All 120 pages by this writer