ಯುಸೂಫ್ ಬಾಬ್ ಶೇಖ್ ಸ್ಮಾರಕ್ ಮಯ್ನ್ಯಾಚಿ ಕವಿತಾ

ಕವಿ ಆನಿ ಹಕ್ಕ್-ಮಾನ್ - 12.

ಯುಸೂಫ್ ಬಾಬ್ ಶೇಖ್ ಸ್ಮಾರಕ್ ಮಯ್ನ್ಯಾಚಿ ಕವಿತಾ

ಅಮೂರ್ತ್ ಕವಿತಾ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಸ್ಪಶ್ಟ್, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ್ ಅರ್ಥ್ ವಾ ಕಥಾತ್ಮಕ್ ರಚ್ಣುಕೆಪರಸ್ ಆವಾಜ್, ತಾಲ್, ಮನೊಭಾವ್ ಹ್ಯಾ ಸಾರ್ಕ್ಯಾ ಘಟ್ಕಾಂಕ್ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯ್ ದಿವ್ಪಿ ಕಾವ್ಯಾಚೊ ಎಕ್ ಪ್ರಕಾರ್. ಹ್ಯಾ ಪ್ರಕಾರ್ಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಂತ್ ಚಡ್ ಕರೂನ್ ಉತ್ರಾಂಚಿ ಸಂಗೀತತಾಯ್, ಆವಾಜಾಂಚೊ ನಾದ್, ಮಜ್ಕೂರಾಚಿ ದೃಶ್ಯ್ ಮಾಂಡಾವ್ಳ್ ಹಾಂಚೆರ್ ಭರ್ ದಿತಾತ್. ಉತ್ರಾಂ ಆನಿ ವಾಕ್ಯಾಂಚೆ ಖಾಸಾ ಅರ್ಥ್ ಅಸ್ಪಶ್ಟ್ ವಾ ಮುದ್ದಮ್ ಅಬೊಧ್ ದವ್ರಿಲ್ಲೆ ಆಸ್ಲೆ ತರಿ ಅಮೂರ್ತ್ ಕವಿತಾ ಭಾಶೆಚ್ಯಾ ವಾಪ್ರಾಂತ್ಲ್ಯಾನ್ ಭಾವ್ನೆಕ್ ಉಲೊ ಮಾರೂಂಕ್ ಸಕ್ತಾ ಆನಿ ವಾತಾವ್ರಣ್ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಕರೂಂಕ್ ಸಕ್ತಾ.

ಅಮೂರ್ತ್ ಕವಿತೆಚಿಂ ಮುಖೆಲ್ ಖಾಶೆಲಪಣಾಂ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಧ್ವನಿ ಆನಿ ತಾಲ್ ಹಾಂಚೆರ್ ಲಕ್ಷ್ ಕೆಂದ್ರೀತ್ ಕರಪ್. ಉತ್ರಾಂಚ್ಯಾ ಶ್ರವಣ್ ಗುಣಾಂಚೆರ್, ದೆಖೀಕ್ ಅಲಂಕಾರ್, ಅನುನಾದ್, ಯಮಕ್ ಹಾಂಚೆರ್ ಚಡ್ ಭರ್ ದಿವ್ಪ್. ಅಶ್ಯಾ ಕವಿತಾಂನಿ ಭಾಸ್ ಆನಿ ಉತ್ರಾಂ ಅರ್ಥಾಪರಸ್ ತಾಂಚೆ ಉಮ್ಳಶೀಕ್ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಕರ್ಪಿ ಶಕ್ತಿ ಖಾತೀರ್ ವೆಂಚೂನ್ ಕಾಡೂಂಕ್ ಮೆಳ್ಟಾತ್. ಕವಿತಾ ಕಶಿ ಜಾಣವ್ತಾ ಹಾತೂಂತ್ ಮಾಂಡಾವ್ಳೀಚೊ ಮ್ಹತ್ವಾಚೊ ವಾಂಟೊ ಆಸುಂ ಯೆತಾ. ಸರಳ್ ಕಾಣಿ ಸಾಂಗ್ಚೆಪರಸ್ ವಾ ಸ್ಪಶ್ಟ್ ಸಂದೆಶ್ ದಿವ್ಚೆಪರಸ್ ಎಕ್ ಖಾಶೆಲಿ ಭಾವ್ನಾ ವಾ ಮನೊವೃತ್ತಿ ಉಕ್ತಾವಪಾಚೊ ಹೆ ಕವಿತೆಚೊ ಹೆತ್ ಆಸ್ತಾ. ಅಮೂರ್ತ್ ಕವಿತಾ ಚಡ್ ಕರೂನ್ ಜಾಯ್ತ್ಯಾ ಅರ್ಥಾಂಕ್ ಪರ್ವಣ್ಗಿ ದಿತಾತ್ ಆನಿ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಆಪಾಪಲೆ ಪರೀನ್ ಅರ್ಥ್ ಸೊದೂನ್ ಕಾಡ್ಪಾಕ್ ಪ್ರೊತ್ಸಾಹನ್ ದಿತಾತ್. ತಾತೂಂತ್ಲ್ಯೊ ಪ್ರತಿಮಾ ಆನಿ ಆವಾಜ್ ಎಕ್ ಭಾವ್ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಕರ್ತಾ, ಪೂಣ್ ಅಚೂಕ್ ಅರ್ಥ್ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಚ್ಯಾ ಅನ್ವಯಾರ್ಥಾಖಾತೀರ್ ಉಕ್ತೊ ಆಸ್ತಾ.

ಹ್ಯಾ ಮ್ಹಯ್ನ್ಯಾಚೊ ಕವಿ ಹಕ್ಕ್ ಆನಿ ಮಾನ್ ಮೆಳೊವ್ಪಿ ಕವಿತೆಚೊ ಆಸ್ಪಾವ್ ಅಮೂರ್ತ್ ಕವಿತೆಚ್ಯಾ ಪ್ರಕಾರಾಂತ್ ಜಾತಾ. ಕವಿತಾ ಸ್ಪಶ್ಟ್ ಕಥನ್ ವಾ ಠೊಸ್ ಸಂದೆಶಾ ಪರಸ್ ಸಂವೆದಿ ಆನಿ ಭಾವ್ನಿಕ್ ಅಣ್ಭವಾಕ್ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯ್ ದಿತಾ.

ಸೊದೂಯಾ ಆಮಿಂ

ಶೆಣ್ಲಾಂ ತೆಂ,

ಪುರುಯಾ ಸಬಂದ್ ಖಣ್ಲಾಂ ತೆಂ...

ಹ್ಯಾ ಒಳೀಂಚೊ ಅರ್ಥ್ ಜಾಯ್ತ್ಯಾ ತರಾಂನಿ ಕರುಂ ಯೆತಾ, ಚಡ್ ಕರೂನ್ ತೊ ಖಂಯ್ಚ್ಯಾ ಸಂದ್ರ್ಭಾಂತ್ ವಾಪ್ರಲಾ ತಾಚೆರ್ ಆದಾರೂನ್ ಆಸಾ. ಸಂಭಾವ್ಯ್ ಅರ್ಥ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ತ್ಯೊ ಒಳಿ ಫಾಟ್ಲೆ ಪ್ರಸ್ನ್, ಅಣ್ಭವ್ ವಾ ಯಾದಿ ಉಕ್ತಿ ಕರ್ಪಾಚಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯಾ ಸುಚಯ್ತಾತ್ ಆನಿ ಮಾಗೀರ್ ತ್ಯಾ ಉಕ್ತ್ಯಾ ಘಟ್ಕಾಂಚೆಂ ನಿರಾಕರಣ್, ಸೊಡಪ್ ವಾ ರುಪಾಂತರ್ ಕರಪ್ (ಖಣೂನ್ ಕಾಡಿಲ್ಲೆಂ ಪುರಪ್). ತ್ಯೊ ಚಿಂತನ್ ಆನಿ ವೈಯ್ಕ್ತೀಕ್ ವಾಡ್ ಹಾಂಚೆ ಚಕ್ರ್ ಸುಚಯ್ತಾ. ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಇತಿಹಾಸಾಚೆಂ ವಿಸ್ರೂನ್ ಗೆಲ್ಲೆಂ ವಾ ಲಿಪೀಲ್ಲೆಂ ಆಂಗ್ ಪರ್ತೂನ್ ಸೊದೂನ್ ಕಾಡಪ್ ಆನಿ ಮಾಗೀರ್ ತಾಚೆ ಕಡೆನ್ ಶಾಂತ್ತಾಯ್ ಕರಪ್ ವಾ ತಾಕಾಂ ಸುಶೆಗ್ ದಿವ್ಪಾಚಿ ಕೃತಿ ಹಾಚೆಂ ಹೆಂ ಪ್ರತೀಕ್ ಆಸುಂ ಯೆತಾ.

"ಅಧೀರ್ ಪಾವ್ಲಾಂಕ್

ನಾಸ್ತಾ ಖಬರ್,

ಮುಖಾರ್ ಕಿತೆಂ ಮಾಣ್ಲಾಂ ತೆಂ"

ಹ್ಯೊ ಒಳಿ ಫುಡೆಂ ಕಿತೆಂ ಆಸ್ತಲೆಂ ಹಾಚಿ ಅಂತರ್ನಿಹಿತ್ ಅನಿಶ್ಚಿತತಾಯ್ ಆನಿ ಗೂಢ್ತಾಯ್ ದಾಖಯ್ತಾ. ಜಿಣೆಚಿ ಅನಿಶ್ಚೀತತಾಯ್ ಆನಿ ಫುಡಾರ್ ಸದಾಂಚ್ ಅಜ್ಞಾತ್ ಆಸ್ತಾ ಹೆಂ ತಾತೂಂತ್ ಮಾನ್ಯ್ ಕೆಲಾಂ. ಅಮೂರ್ತ್ ಕಾವ್ಯಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಸಂಶೊಧನಾಕ್ ಹೊ ಎಕ್ ಗಿರೆಸ್ತ್ ವಿಶಯ್, ಜಾಚೆರ್ ಖೊಲಾಯೆನ್ ಭಾವ್ನೀಕ್ ಆನಿ ತತ್ವಗಿನ್ಯಾನಿ ಚಿಂತನ್ ಕರ್ಪಾಕ್ ಮೆಳ್ಟಾ. ಫುಡಾರ್ ಹೊ ಎಕ್ ಗೂಢ್ ಆನಿ ಸದಾಂಚ್ ಬದ್ಲಪಿ ದೃಶ್ಟೀಕೊನ್, ಸಂಭಾವ್ಯ್ ಆನಿ ಅನಿಶ್ಚಿತತಾಯೆನ್ ಭರಿಲ್ಲೊ ದೆಖಾವೊ. ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಜಿಜ್ಞಾಸಾ ಆನಿ ಆದರ್ ಹಾಂಚಿ ಭರ್ಸಣ್ ಕರೂನ್ ಅಜ್ಞಾತಾಕ್ ಗೊಪಾಂತ್ ಘೆವ್ಪಾಕ್ ಆಪೊವ್ಪ್, ತಶೆಂಚ್ ತಾಂಚೆಮದಿಂ ಅಜಾಪ್ ಆನಿ ಚಿಂತ್ನಾಚಿ ಭಾವ್ನಾ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಕರ್ಪಾಚೊ ಹೆ ಪ್ರತಿಮೀಚೊ ಹೆತ್ ಆಸಾ.

"ಘಾಮೆಲ್ಲಿ ಕುರಾಡ್

ಕಡೆಕ್ ದವ್ರ್,

ಪಳಯ್ ಕಿತೆಂ ಹಾಣ್ಲಾಂ ತೆಂ..."

ಹ್ಯಾ ಒಳೀಂತ್ಲ್ಯಾನ್ ಕವಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ್ ವಾ ಸಂಭಾವ್ಯ್ ವಿಧ್ವಂಸಕ್ ಕೃತಿ ಕೆಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಚಿಂತನ್ ಆನಿ ಮುಲ್ಯಾಂಕನ್ ಕರ್ಪಾಚಿ ಸುಚೊವ್ಣಿ ಕರ್ತಾ. ಫುಡೆಂ ವಚ್ಚೆ ಪಯ್ಲಿಂ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಕೃತೀಚ್ಯಾ ಪರಿಣಾಮಾಂಚೆಂ ಮುಲ್ಯಾಂಕನ್ ಕರ್ಪಾಖಾತೀರ್ ಆತ್ಮನಿರೀಕ್ಷಣಾಚೊ ಎಕ್ ಖೀಣ್ ಸುಚಯ್ತಾ. ಅಮೂರ್ತ್ ಕಾವ್ಯಾಂತ್ ಹೊ ವಿಶಯ್ ಚಿಂತನ್, ಜಾಪ್ಸಾಲದಾರಕಿ ಆನಿ ಕೃತಿ ಹಾಂಚೆ ಮದ್ಲ್ಯಾ ಪರ್ಸ್ಪರ್ ಕ್ರಿಯಾಕಲಾಪಾಚಿ ಭಾವ್ನಾ ಉಕ್ತಾಯತಾ. ಕೃತಿ ಆನಿ ಚಿಂತನ್ ಹಾಂಚೆ ಮದ್ಲ್ಯಾ ಸಮ್ತೊಲಾಚಿ ಖೊಲಾಯೆನ್ ಸಮ್ಜೂತ್ ಮೆಳೊವ್ಪಾಕ್ ಪ್ರೊತ್ಸಾಹನ್ ದಿವ್ನ್ ಧ್ಯಾನಾತ್ಮಕ್ ವಾತಾವ್ರಣ್ ತಯಾರ್ ಕರ್ಪಾಚೊ ಹೆತ್ ತಾತೂಂತ್ ಆಸಾ.

"ನಾತ್ಯಾಂ ಗಾಟಿ

ಸೈಲ್ ಸೊಡ್

ಸುಟು ಎಕ್ದಾಚೆಂ ತಾಣ್ಲಾಂ ತೆಂ..."

ನಾತ್ಯಾಂವಿಶಿಂ ಲವ್ಚೀಕ್ ಆನಿ ಅನುಕೂಲ್ ಪದ್ದತ್ ಸುಚಯ್ತನಾ ಕವಿ ಹಾಂಗಾಂ ಸಂಕುಚೀತ್ ವಾ ಕಡಕ್ ಬಂಧ್ ದವ್ರಚೆಪರಸ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ್ ಆನಿ ವಾಡ್ ಹಾಂಚೆರ್ ಭರ್ ದಿತಾ. ತಾತೂಂತ್ ಚಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣ್ ದವ್ರಿನಾಸತನಾ ನಾತ್ಯಾಂಮದಲಿ ಜೊಡ್ಣಿ ಸಾಂಬಾಳಪಾಚೆಂ ಮ್ಹತ್ವ್ ದಿಸೂನ್ ಯೆತಾ.

"ನಾಕಾ ಜಾಲ್ಲೆ

ಸೊಡೂನ್ ದಿ

ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಪಳಯ್ತಾ ಸಾಣ್ಲಾಂ ತೆಂ..."

ಹ್ಯೊ ಒಳಿ ಸೊಡಪ್ ಆನಿ ಮಾನ್ಯತಾಯ್ ಹಾಂಚಿ ಸಂಕ್ಲ್ಪನಾ ಮುಖಾರ್ ದವ್ರತಾ, ಭೂತ್ಕಾಳಾಚೆರ್ ನಿಂಬೂನ್ ರಾವ್ಚೆ ಪರಸ್ ಫುಡೆಂ ಪಳೊವ್ಪಿ ನದ್ರೆಕ್ ಪ್ರೊತ್ಸಾಹನ್ ದಿತಾತ್. ಹೊ ವಿಶಯ್ ಅಮೂರ್ತ್ ಕಾವ್ಯಾಂತ್ ಸಶ್ಕ್ತಪಣಾನ್ ಸಾಂಗೂಂಕ್ ಮೆಳ್ಟಾ, ತಾತೂಂತ್ ತ್ಯಾಗ್, ಬರೆಪಣ್ ಆನಿ ಭಿತರ್ಲ್ಯಾ ಶಾಂತ್ತಾಯೆ ಕಡೆನ್ ವಚ್ಪಾಚ್ಯಾ ಪ್ರವಾಸಾಚೆರ್ ಭರ್ ದಿವಂಕ್ ಮೆಳ್ಟಾ. ತೆಭಾಯ್ರ್ ಸತ್ಯಾಂಚೊ ಸೊದ್ ಘೆವ್ಪಾಚೊ ಆನಿ ಮಾಗೀರ್ ಮುಖಾರ್ ವಚ್ಪಾಚೊ ಪ್ರವಾಸ್ ಹೊ ಒಳಿ ಸುಚ್ತಯತಾತ್. ಫಾಟ್ಲ್ಯಾ ನಿರ್ಣಯಾಂಚಿ ವಾ ಕೃತೀಚಿ ಪರ್ತೂನ್ ಮೊಲಾವ್ಣಿ ಕರಪ್ ಆನಿ ಮಾಗೀರ್ ಪರತ್ ರೂಪ್ಕಾತ್ಮಕ್ ರಿತೀನ್ ನವಿ ನದರ್ ಸೊದ್ಪಾಚೀಯ್ ಕಲ್ಪನಾ ತಾತೂಂತ್ ಆಸುಂ ಯೆತಾ.

ಚಡ್ ಅಮೂರ್ತ್ ಪಾಂವ್ಡ್ಯಾರ್ ಮನ್ಶಾಚ್ಯಾ ಕಾಂಯ್ ಯತ್ನಾಂಚ್ಯಾ ಚಕ್ರೀಯ್ ವಾ ವಿರೊಧಾಭಾಸಿ ಸ್ವರುಪಾಚೆಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವ್ ಹಿ ಕವಿತಾ ಕರ್ತಾ. ಅಮೂರ್ತ್ ಕವಿತೆಚ್ಯಾ ಸಂದ್ರ್ಭಾಂತ್ ತಾತೂಂತ್ಲ್ಯಾ ಉತ್ರಾಂಚೊ ಉಪೆಗ್ ಸ್ಪಶ್ಟ್, ಠೊಸ್ ಅರ್ಥ್ ದಿನಾಸತನಾ ಅಸ್ಪಶ್ಟ್ ಭಾವ್ನಾ ವಾ ಕಲ್ಪನಾ ಉಕ್ತಾವಪಾಖಾತೀರ್ ಕರುಂ ಯೆತಾ. ತಾತೂಂತ್ಲ್ಯಾನ್ ಹಾಲ್ಚಾಲೀಚಿ ಆನಿ ರುಪಾಂತರಾಚಿ ಭಾವ್ನಾ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಜಾತಾ, ಅಮೂರ್ತ್ ಕವಿತಾ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಜಿವೀತ್, ಯಾದ್ ಆನಿ ಅಸ್ಮಿತಾಯ್ ಹಾಂಚ್ಯಾ ಚಕ್ರೀಯ್ ಸ್ವರುಪಾಚೆರ್ ಚಿಂತನ್ ಕರ್ಪಾಕ್ ಆಪಯ್ತಾತ್. ಹೆ ಕವಿತೆಂತ್ ವಾಕ್ಯಾಂ ಚಿಂತನ್ ಆನಿ ನೂತ್ನೀಕರಣಾಚೆಂ ವಾತಾವ್ರಣ್ ತಯಾರ್ ಕರ್ತಾತ್ ಆನಿ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರತಿಮಾ ಆನಿ ಭಾವ್ನಾಂ ಭಿತರ್ ಆಪ್ಲೆ ಅರ್ಥ್ ಸೊದೂನ್ ಕಾಡ್ಪಾಕ್ ಪ್ರೊತ್ಸಾಹನ್ ದಿತಾತ್.

[ಕವಿತಾ] ಸೊಧುಯಾಂ ಆಮಿಂ (ಅಮೆಯ್ ನಾಯ್ಕ್)

ಸೊಧುಯಾಂ ಆಮಿಂ

ಸೊಧುಯಾಂ ಆಮಿಂ

ಶೆಣ್ಲಾಂ ತೆಂ,

ಪುರುಯಾ ಸಬಂದ್ ಖಣ್ಲಾಂ ತೆಂ...

ಅಧೀರ್ ಪಾವ್ಲಾಂಕ್

ನಾಸ್ತಾ ಖಬರ್,

ಮುಖಾರ್ ಕಿತೆಂ ಮಾಣ್ಲಾಂ ತೆಂ...

ಘಾಮೆಲ್ಲಿ ಕುರಾಡ್

ಕಡೆಕ್ ದವ್ರ್,

ಪಳಯ್ ಕಿತೆಂ ಹಾಣ್ಲಾಂ ತೆಂ...

ನಾತ್ಯಾಂ ಗಾಟಿ

ಸೈಲ್ ಸೊಡ್

ಸುಟು ಎಕ್ದಾಚೆಂ ತಾಣ್ಲಾಂ ತೆಂ...

ನಾಕಾ ಜಾಲ್ಲೆ

ಸೊಡೂನ್ ದಿ

ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಪಳಯ್ತಾ ಸಾಣ್ಲಾಂ ತೆಂ...

ಸೊಧುಯಾಂ ಆಮಿಂ

ಶೆಣ್ಲಾಂ ತೆಂ,

ಪುರುಯಾ ಸಬಂದ್ ಖಣ್ಲಾಂ ತೆಂ...

- ಅಮೆಯ್ ನಾಯ್ಕ್  [ಜ್ಯೂನ್, 2024]