Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Boreyleam kitem Titlench (- Balokrixnna Molya)

[kovita] Boreyleam kitem Titlench (- Balokrixnna Molya)

Vat kednam-i apnnakhatir pettana, ful kednam-i opnnakhatir fulana, hi pritum' soit opnnakhatir aschi nhoi, hem vharem, udok, suroyachim kironnam soit peleapasot aschim punn ho kirkoll monis matr opunn, oplem, opnnakhatir mhonnun zomounko, dallunk jinnyent dhamvun asa.

Punn vidhicho ek khell mhonnun osa, jye kitem nirmil'lem asa, tem nirmil'leank matr labhta mholl'llo opurbhayeso sondex dimvchi hi kovita bab balokrixnno molyo gheun aila. Kerollachea kochchinant vosti korun aschea hachea konkonni bolichi sobhai toxench hachea kovitechi tank mezunk tukach soddtam.

[kovita] Boreyleam kitem Titlench (- Balokrixnna Molya)

Boreyleam kitem Titlench

ekek sit'ta konnari boreylea namv ekeklealem

ekek khaunchi unddyecheri asa namv khatlealem

mell'lem kiti ki mell'lleam,

mellkach mu asilem

gelelem kiti ki gel'leam,

tem vochench tam asilem

ailelem yeunchak ailem,

gelem vochakoi asilem

dilem kitlem ki dileam,

titlench tumkam boreylem

ekek onttak chumun ful'lam mhovo ekdde mu kelem

ekek musant mhollear yog asleani tem khelem

pikchem murthom kaddlem tor

foll ambus tam astolem

piklem mhonnu zolear magir

hatant tem veglleamlem

mumyeo khatoch votlim,

chaniyan khaunuy tem ghalem

dilem kitlem ki dileam,

titlench tumkam boreylem

ekek kxonn vellen bodlota somoi ekeklealem

ekek dollidr unnem nimixan jiyta jivit rayalem

koll'lem konnak ki koll'leam

mathear vidhin thapileam

boreylelem toxich zaleam,

tem zaunchakoch tam asilem

zaunche toxich tam boreyleam,

vidhint oxich tam zatlem

dilem kitlem ki dileam,

titlench tumkam boreylem

- Balokrixnna Molya. [Zoner, 2020]

Balokrixnna Molya: Kerollant‌lea kochchicho namnnecho konkonni yuvo kovi, torzonn‌kar ani boroupi. Moloyallom', tomill bhasamni soit hannem kaim hozarancheanki choddit kovita boroileat. ’Jivo Sonkolpa (2013)’ hacho edoll porgott‌l'lo kovitazomo. ’Svotontra Vichar’ buk veginch porgottun yemvchar asa. Sobhar kovigoxttimni toxench sahitik xibhiramni hannem vantto ghetla. Moloyallom' bhasecho buk soit hannem porgottla.

Comments

No comments yet. Be the first to say what you thought of it.

Leave a comment

Write in Kannada, Nagari or Romi, whichever you like. He reads every comment before it appears here, so yours will not show straight away. Your name is printed above it.

0 of 2,000 characters

Only your name and your comment are kept - no email address. They stay on the site until he removes them; to have yours taken down, write to him through the contact form and say which one. Privacy.

More in Poinnari

Everything in Poinnari