Pik-Vik [Nojret Neri Takodde]

Monis zal'lo aplea dolleamni herank polleta punn opnnabhitor polleunko sokta? hem soval bhovo gorjechem, zor hor monis poilem opnnabhitor tillunk sokto, oplim chintnam, aple vichar, apleo korneo chintunk sokto, tancher svo-vimorso korunk sokto tor sorg heach somsarant asto nhoi?. Kovi mhollear kopott/pokoll utrank sozomvcho nhoi mhonn mandteleantlo hamv‌yi eklom. Kovichi dixtt gidachi, ani hangasor ek bhollixtt kovita asa. Voilebhar vachtana hi sadi kovita mholl'lleporim disot punn hachi gunddai mapunk gelear bhovo marmik ritin amchea somajechem chitronn hangasor disun yeta.

Konn te vik vantt'tele? ani konn te ghetele? kom-i gela vantt'telea toxench gheteleancho atmo? otmo nitoll kora mhonn pulputrar choddun hannim xermamv dimvcheadim khud'd zaun kiteak pallinant? ani heramni dil'lem vik ’prosad’ mhonnun motichem dar bondh korun semvche kovi kitle budhvont? vha! kitem kovitechi tank hea thoddeach vollimni. Okherik tench vik jiroun udel'lem bellem atam zomat apoita ani ti zomat ’konnachem tupem bhorchem?’

neri nojret kovitaprotibhent mumboyant namnnecho. Oprup kovita boroita punn atam hachi tikxnn zal'li kovitanodor mhakach vijmit korta. Hi kovita kaim lamb kall poreant motint urcheant mhaka tor‌yi dubhavo na.

[Kovita] Pik-Vik [Nojret Neri Takodde]

Pik-vik

kal‌ch hamve

moje bhumyt

vomplim bhimyam

bhangara sarkim.

Fantear utton

choitam;

konnengi vikall keleant

bhimyam mhojim

mungeant‌ch

ghoddyen zhoddon

matyent jirlim

dukam mhojim

soukas tankam

futtle munge

uttlo rovo

tim vaddlim

ani aili follam

atam sogllea

bhimyani sangata mellon

zomot apoilea

’hea vorsa

konnachem tupem bhorchem..?’

mholl'lli tanchi

atam

vikall ’chorcha’.

Vomptana as‌l'lim

nom-i‌gi

bhangara sarkim.

- Nojret Neri Takodde [Oktobor 2018]

Nojret Neri Takodde: ikhnne namvar konknni lokank vhollkecho melvin neri nojret ek vichar‌vont kovi. ’Gannam’ tacho porgott zal'lo kovitazomo. Mumboyant kovigoxtti choloun veleat. Takodde toxench bhomvtonnim kaim tempadhim asa kel'lea ’zage-kovi’ zomeamni patr gheun kovita roch‌l'lea hannem thoddokall moun rauleari konknnechea fuddaracho ek bhollvont kovi zamvchim khunnam tachethoim dison yetat.