Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Kopol [ R. Ramnath]

Somsarant sobhar thorachim amalam asat tantum kovita ekathorachem amal mholl'llem tem amal semvchi souy ascheank kollit asa. Punn hor kovitemni tem amal asana, punn jea kovitent tem amal asta tea kovitechi sobhai vegllich. Hangasor tosolich ek amalachi kovita hangasor asa. Disunk bhovo sompi disot punn bharkayen vachli tor hea kovitentolim liptim rupam ek othvoch onnvou dita.

Bab ar. Ram'‌nath gõycho ek zannto toxench ut'tim' kovi. Tachea kovitemni sobhdanchi ras nhoi orthancho vhallo asta. Ani he orthachea ekeka ghottant kovitechea amalak gheun yetat zal'lean kovitarosikank hacheo kovita khub auddtat. Atam hem kovitechem amal seunko tukach soddtam.

[Kovita] Kopol [R. Ramnath]

Kopol

tujea koplavelo hamv

vhodd zaundi

ani ghott zaundi

khoreamnich tum khub borem distolem

ani samke khorem distolem

mhakai tem boreak poddtolem...

Punn halimsor

tujea koplavelo hamv

disan‌dis bhagot chol'lam

ani aiz tor hamv fokot ttimb mhunn urlam..

Khoreamnich sangtam

mhaka hea ttimbaporosuy barik korpak

faleam hamv tuka

bilkul chansuch divchona

tem mhojem tuka utor...

Hamv utran samko sort..

- R. Ramnath [Mai, 2019]

Ar. Ram'‌nath: Haiku, ruboyi, charolli, gozhol toxench fri vorsancher kovita boromvcho ar. Ram'‌nath (ram'‌nath ram'‌nath‌kar) konkonnichea ut'tim' kovim poikintlo eklo. Porgott zal'le kovitazome; konkonni: molloborongomachi (1989), nisonn (2013), vistou (2015), moratthi: ’dorovaje: buttoke ani unch (1994). Kola okadomi sahit puroskar, gova konkonni okademicho sahity puroskar, bimb, gomont vidheaniketonocho toxench sobhar her sahity puroskar labhleat.

More in Poinnari

Everything in Poinnari